私たちのブリーディング施設が火災で焼失しました

これは、おそらく私たちのブリーディングプログラムからお伝えする最も異例なアップデートのひとつです。 

数週間前、ヨーロッパのブリーディング施設のひとつで深刻な火災が発生しました。 

被害は甚大でした。

温室の一部は完全に焼失しました。ブリーディングルーム、設備、電気系統やインフラも火災と熱で大きく損傷しました。今日施設を見ても、一部のエリアはほとんど原型がわからない状態です。

長年にわたり、この場所は私たちのブリーディング作業の一部でした。何千もの株がこの部屋を通ってきました。ここで選抜がおこなわれ、何世代もの品種が育成され、Fast Budsからリリースされる遺伝子の多くはこの壁の中で作業されました。しかし非常に短い時間で、その大部分が失われました。

何が起きたのか？

現時点で、火災の正確な原因についてはまだ調査中です。 

当然多くの疑問があり、さまざまな可能性も耳にしていますが、調査が完了するまでは推測したり誰かに責任を押し付けたりしたくありません。

今後詳細が分かり公開できるようになれば、必ずお知らせします。現時点では、写真と動画がすべてを物語っています。

何を失ったのか？

施設自体への物理的ダメージは非常に大きいです。機材は再調達できますし、部屋も再建できます。インフラも再び設置が可能です。

幸いなことに、Fast Budsのブリーディングは一つの建物だけに依存していませんでした。これまでに意図的に、複数の異なる場所でブリーディング活動を展開してきました。タイにある第二のブリーディング施設は完全に稼働しており、そちらでプログラムは継続しています。

つまり、この火災は大きな後退ですが、私たちのブリーディング活動が止まることはありません。現在のプロジェクトは進行中ですし、新しい世代も育まれています。テスティングも続きます。そして、長年かけて開発してきた遺伝子は建物ひとつが損傷したからといって失われるものではありません。

なぜ私たちはこれを開示するのか

通常、オンラインで見られるブリーディングは良い面ばかりです。美しい株、新たな選抜、大規模な集団、トリコームに覆われた花、ラボ結果、新製品。このような場面がブリーディングの裏側にはありますが、現実の運営にはもうひとつの顔もあります。時に施設が故障するのです。 

設備が壊れることもあれば、作物が思うように育たないこともあります。何年も積み重ねたインフラが一瞬で消えてしまうことも。そして時には、施設自体が全焼してしまうのです。

私たちがこの出来事を共有しているのは、同情が欲しいからではありません。これもまた、Fast Budsの歴史の一部だからです。これまで10年以上かけてFast Budsを築き上げ、その間にも様々なトラブルに直面してきました。

その度に、答えはほとんど同じです。「問題を直す。学ぶ。また作り直す。」

これからどうなる？ 

まず、関係各所と協力し何が起きたのかを正確に把握しています。その後は再建です。私たちは、ただ元の施設を復元するだけでなく、この機会により良い設備にアップグレードし、インフラの見直しもおこなうつもりです。現在のブリーディングプログラムに最適化された建物にしていきます。

一方で、タイおよび他拠点でのブリーディングは引き続き進行中です。

そうです、私たちの施設ひとつが焼失しました。

見た目は本当にひどいです。

重大な損失です。

でも、Fast Budsのブリーディングは止まりません。

必ず再建します。そして随時その進捗もお伝えします。